Grandeur Nature Orion



 
Site web du Grandeur Nature OrionAccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Daedalean Complex

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Dan
5: Hobbit jouflu venteur de prouesses


Nombre de messages : 230
Age : 34
Date d'inscription : 05/09/2011

MessageSujet: Re: Daedalean Complex   Mer 14 Déc - 16:02

C'est ce que je me disais. Québec me semble avoir beaucoup de vocabulaire qui lui est propre.

La première fois que j'ai remarqué la chose, c'est quand Dom (Parent) m'a parlé de "turbo-gruker des beubs abus". Pour les jeux de rôles, tout à un nom différent à Québec. De l'XP (prononcé delixpé) devient des pex. Tuer devient downer. Quelqu'un de trop puissant est un abus. Etc.

Peut-être que les jeux de rôles ont plus de vocabulaire maison vu que le matériel source est principalement en anglais.

Ça existes-tu un dictionnaire Québécois/Québec?

Ou bien juste un dictionnaire Expression Régionales Québécoises/Français International? J'en acheterais un tout de suite! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
The Twins
9: Vieux sage qui fait juste parler au bord du feu dans la vie
avatar

Nombre de messages : 1595
Age : 28
Prénom : Sophie
Date d'inscription : 15/09/2008

MessageSujet: Re: Daedalean Complex   Mer 14 Déc - 16:09

Le deuxième existe, on en a un chez nous xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dan
5: Hobbit jouflu venteur de prouesses


Nombre de messages : 230
Age : 34
Date d'inscription : 05/09/2011

MessageSujet: Re: Daedalean Complex   Mer 14 Déc - 16:23

The Twins a écrit:
Le deuxième existe, on en a un chez nous xD

C'est quoi le titre exact pour que j'en trouve une copie?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
The Twins
9: Vieux sage qui fait juste parler au bord du feu dans la vie
avatar

Nombre de messages : 1595
Age : 28
Prénom : Sophie
Date d'inscription : 15/09/2008

MessageSujet: Re: Daedalean Complex   Mer 14 Déc - 16:26

Jte dirais ça quand il sera sorti de sa boite xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marie
Déesse incontestée du monde et maîtresse de tous les temps
Déesse incontestée du monde et maîtresse de tous les temps


Nombre de messages : 4861
Age : 32
Prénom : Dieu
Date d'inscription : 24/11/2004

MessageSujet: Re: Daedalean Complex   Mer 14 Déc - 16:41

ils en vendent chez archambault à 5-10$

********************
"Regardes toujours vers l'avenir sans toutefois oublier le passé. Acceptes tes épreuves et apprends de tes erreurs. Restes fidèle à toi-même et demeures seul maître de tes pensées. Ne gardes aucun regret en ton cœur et tu ne craindras point la mort." - Éthania, alias Printemps
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dan
5: Hobbit jouflu venteur de prouesses


Nombre de messages : 230
Age : 34
Date d'inscription : 05/09/2011

MessageSujet: Re: Daedalean Complex   Mer 14 Déc - 16:53

Marie a écrit:
ils en vendent chez archambault à 5-10$

Ils ont celui-là à 5$: http://www.archambault.ca/1000-mots-indispensables-en-quebecoisles-ACH002987883-fr-pr

C'est un livre de 1000 mots Québécois pratique pour les gens qui voyagent au Québec. Je ne sais pas s'il y a beaucoup d'expressions régionales ou s'ils c'est juste des expressions utilisées partout au Québec. Enfin, pour 5 piasses, ça vaut la peine d'essayer.

Et ils ont celui-là à 25$: http://www.archambault.ca/expressions-de-nos-grands-meresles-ACH003008087-fr-pr

C'est plein d'expressions que plus personnes n'utilises mais qui était utilisées dans le temps de nos grand-parents. C'est tentant d'utiliser ça comme source de vocabulaire pour notre GN...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marc
10: Demi-Dieu de la parole!
avatar

Nombre de messages : 2648
Age : 24
Prénom : Marc-André Beaudoin
Date d'inscription : 06/10/2008

MessageSujet: Re: Daedalean Complex   Sam 14 Jan - 18:09

Donc pour revenir au coeur du vrai Sujet, il y a la suite du concour se vendreid le 20 janvier au Dag , donc venez encourager DC
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Daedalean Complex   

Revenir en haut Aller en bas
 
Daedalean Complex
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Cholera Hits Dominican Republic Resort Hotel Casa De Campo
» Onii-chan No Koto Nanka Zenzen Suki Janain Dakara Ne !! [Shonen]
» COMPLEXE DES SANS-NOMS ? des idées de prénoms.
» (TOP) Goldfish Complex
» Fire Complex

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Grandeur Nature Orion :: Annonces :: Publicités!-
Sauter vers: